CU 2027: єдине свідоцтво — що це, для чого потрібне і коли приходить

Єдине свідоцтво (CU): що це і що в ньому є

Єдине свідоцтво, яке в Італії називають CU, — це аркуш, яким той, хто вам платив у 2026 році, декларує державі, скільки вам він дав і скільки утримав. З 2015 року воно замінило старий CUD: якщо ви досі чуєте «CUD», — мають на увазі ту саму річ. Документ видає податковий агент, тобто ваш роботодавець, INPS — для пенсій і допомог, або організація, яка виплачувала вам винагороди та комісійні.

По суті CU — це фотографія вашого року, знята в одному кадрі: скільки ви заробили, скільки податків уже утримано на джерелі, які регіональні та місцеві надбавки й відрахування за вами значаться. Це не податкова декларація — це документ, без якого її не скласти. Якщо цифри в CU правильні, декларація стартує чисто. Якщо якась цифра хибна, помилка переходить прямо в 730 і доживає аж до липневого заліку.

• ваш податковий код і персональні дані;
• період роботи чи послуги, який покриває сертифікат;
• валові доходи від найманої праці, прирівняних і випадкових робіт;
• податкові утримання IRPEF, які з вас уже зняли;
• регіональна та місцева надбавки;
• відрахувані витрати й пільги, які податковий агент вам застосував.

Для чого потрібне Єдине свідоцтво

Насамперед воно потрібне для податкової декларації: без CU нема з чого починати розрахунок. У передзаповненому 730 CU вже включено: Agenzia delle Entrate отримує його від вашого податкового агента і використовує, щоб заповнити доходи та утримання. Для Modulo Redditi джерелом теж є CU, і саме цей документ CAF чи бухгалтер просять першим. Саме тому перше, що ми просимо принести на прийом, — CU: вона економить пів години звірки, бо всі числа вже зібрані в одному місці.

Окрім декларації

CU запитують у багатьох інших ситуаціях, і більшість із них ви вже зустрічали: для DSU та розрахунку ISEE, для заявки на кредит чи оренди, для пільг, де треба довести дохід, для деяких бонусів і для будь-якої перевірки, де потрібно показати, скільки ви заробили минулого року.

• передзаповнений або звичайний 730 та Modulo Redditi;
• DSU для ISEE і пов'язаних виплат — від допомоги до шкільних пільг;
• заяви до банків і агенцій нерухомості;
• бонуси та пільги з обмеженням за доходом;
• перевірки утримань, пільг і заліків.

Коли приходить Єдине свідоцтво 2027

CU 2027 підтверджує доходи 2026 року. У січні його не буде, і це не затримка: податкові агенти готують документ, щойно рік закрито, а видачу призначено на перші місяці 2027 року. Точна дата залежить від річного провадження Agenzia delle Entrate, яке зазвичай виходить між січнем і лютим. Останніми роками строк припадав на середину березня: для CU 2026 видача та передача були призначені на 16 березня 2026 року для доходів від найманої праці, випадкової самостійної роботи та інших доходів, а наступний етап — 30 квітня — для фахівців з partita IVA та комісійних.

Для CU 2027 діє та сама схема, а дати підтвердить річне провадження. Практична порада проста й безкоштовна: з лютого 2027 стежте за поштою, цифровою скринькою та особистим кабінетом вашого органу, і вважайте середину березня моментом, коли CU вже має бути у вас. Сертифікати лише зі звільненими від податку доходами йдуть за довгим строком моделі 770 — наприкінці жовтня. Якщо ж ви змінили роботу восени чи працювали кількома договорами, хвилюватися не варто: кожен податковий агент видає свою частину окремо, і ви просто збираєте їх докупи, як пазл.

• ваш податковий агент: кожен роботодавець чи орган готує свою CU у власні строки;
• кількість стосунків: два роботодавці у 2026 році — це дві CU від різних осіб;
• INPS, який часто збирає в одну CU кілька виплат того самого року;
• припинення та зміни трудових відносин, які зсувають строки опрацювання.

Як його отримати і де завантажити

Той, хто вам платив, зобов'язаний надати документ, і це не люб'язність, а правило: роботодавець надсилає CU разом із платіжною відомістю, електронною поштою або через свій кабінет співробітників; INPS публікує його онлайн. Якщо ви не отримали CU, перший крок — попросити її в особи, яка виплачувала вам кошти: часто достатньо оновити контакти, бо лист просто пішов не за тою адресою.

Завантажити CU з INPS

Для пенсій, NASpI та інших допомог CU завантажують із MyINPS: увійдіть через SPID, CIE або CNS, відкрийте особисту зону й знайдіть сервіс перегляду єдиних сертифікатів. Документ доступний і за минулі роки, і його можна роздрукувати будь-коли.

Для найманої праці єдиного порталу немає, і це нормально: CU зберігає ваш роботодавець, і якщо ви її загубили, достатньо замовити копію. Agenzia delle Entrate не видає документ напряму, але його дані ви побачите в передзаповненому 730, який зазвичай відкривається в середині квітня.

• перевірте електронну пошту або цифрову скриньку, яку ви вказали роботодавцю;
• загляньте в кабінет співробітника чи портал вашого пенсійного органу;
• для виплат INPS увійдіть у MyINPS і завантажте CU;
• якщо було кілька стосунків, повторіть пошук для кожної особи окремо;
• якщо чогось бракує, завітайте в патронат: за податковим кодом одразу видно, від кого йдуть сертифікати.

Що перевірити у своєму свідоцтві одразу

CU не можна просто покласти в теку й забути: десять хвилин читання, щойно документ приходить, позбавляють місяців виправлень і нервів. Звірте його з останніми платіжними відомостями року чи виписками пенсії, бо підсумки мають сходитися до євро. Ось послідовність, яку я щосезону показую на віконечку на Віа Теренгі.

• податковий код і персональні дані: одрук може заблокувати все;
• покритий період: місяці мають бути правильними, і жоден місяць року не має зникнути;
• валовий дохід: сума всіх винагород за рік, без доповнень і без вирахувань;
• утримання IRPEF: скільки з вас уже знято;
• регіональна та місцева надбавки;
• витрати й пільги: мають з'явитися ті витрати, які податковий агент знає.

Випадок двох робіт

Якщо у 2026 році ви змінили роботу або мали два договори одночасно, CU буде по одній від кожного податкового агента. Найчастіша помилка — забути менший сертифікат, той, що від короткого договору наприкінці року: бракує шматка доходу, і декларація не сходиться. Перш ніж почати, перелічіть усе: наймана праця, співпраця, кілька виплат від INPS.

Помилки, затримки та відсутній документ: що робити

Помилитися в CU трапляється, і це виправляється. Якщо помилку виявили ви, подзвоніть податковому агенту і попросіть виправну версію: новий сертифікат замінює старий, і саме його беруть для декларації. Якщо ж помилку виявила Agenzia delle Entrate, виправлення прийде так само, але з більшою кількістю кроків і очікувань: лист від Податкової, відповідь агента, новий сертифікат, і аж потім оновлена декларація. Тому виправляти варто саме в перші дні, поки до декларації ще далеко.

Уточнення, яке заспокоює майже всіх: штрафи за пропущене, запізніле чи хибне CU — це відповідальність того, хто мав його видати, а не ваша. Штраф становить 100 євро за кожен нестандартний сертифікат, із річним максимумом 50 000 євро на податкового агента. Далі є п'ятиденне вікно допуску, у межах якого виправлений і повторно надісланий документ не штрафують, та виправлення протягом 60 днів, яке зменшує штраф до третини, тобто до 33,33 євро за сертифікат із максимумом 20 000 євро.

З 2024 року Agenzia delle Entrate допускає ravvedimento operoso також для Єдиного свідоцтва — циркуляр 12/E/2024: податковий агент може виправити становище, сплативши зменшений штраф через форму F24, код платежу 8906. Це механізми, які стосуються роботодавця чи органу, але знати їх варто: саме вони пояснюють, чому виправлення приходить із кількатижневою затримкою.

• збережіть платіжну відомість або виписку, яка доводить помилку;
• подзвоньте особі, яка видала CU, і попросіть виправлення;
• дочекайтеся нового сертифіката і зберіть обидві версії;
• якщо декларація вже пішла з хибними даними, виправте її інтегрувальним зразком або інтегрувальним 730;
• якщо особа не відповідає, зверніться до патронату.

Ваше Єдине свідоцтво 2027 у CAF Cinisello Balsamo

У CAF Cinisello Balsamo, на Via Oreste Terenghi 21/23, ми читаємо CU разом із вами, а не за вас: перевіряємо, чи сходяться цифри, знаходимо відсутні сертифікати і готуємо все, що йде далі, — від 730 до DSU для ISEE. Це робота кожного сезону для людей, які приходять із Чинізелло, Сесто-Сан-Джованні, Колоньйо-Монрезе та Муджо з одним і тим самим питанням: «чи правильні мої дані?».

Якщо ваша ситуація проста, CU читається за кілька хвилин, і ви йдете додому з готовим планом. Якщо ж рік складається з кількох договорів, NASpI і зміни роботи, краще покласти все на стіл із тими, хто такі справи робить щодня. Наш патронат супроводжує справу від читання сертифікату до надсилання декларації і показує результат ще перед відправленням. За цим столом за тиждень звучать ті самі запитання від людей, які приїхали з різних куточків України, але опинилися в однаковій ситуації: рік із кількома роботодавцями, невелика допомога від INPS і незрозумілий аркуш із цифрами. Розібратися разом — значить більше не боятися цього аркуша.

• перевірка CU та пошук відсутніх сертифікатів;
• передзаповнений або звичайний 730 із перевіркою доходів і пільг;
• DSU та розрахунок ISEE;
• виправлення, коли сертифікат містить помилки;
• інтегрувальна декларація, якщо хибні дані вже пішли.

Візьміть податковий код, останні платіжні відомості та CU, які вже маєте: про решту подбаємо ми — і не доведеться їздити сюди двічі. Ми з понеділка по п'ятницю, 9:30–12:30 і 15:00–19:00, а щоб не стояти в черзі й не приїжджати дарма, краще записатися на прийом в офісі.