ISEE 2026 دخل 2024: ما تحتاجه وكيف تُحضّر الـ DSU

لماذا يهمّ ISEE 2026 الدخلَ لسنة 2024

نادية تنظّف في مكتبين وسط المدينة، وزوجها يعمل في مخزن باتجاه سستو سان جوفاني. في سبتمبر جاءا إلينا من أجل رسم الحضانة المخفّض للطفل الأصغر، وبيدهما كشوف رواتب أغسطس مقتنعين أنها تكفي. لم تكن تكفي: في ISEE 2026 لا تهمّ رواتب اليوم، بل رواتب سنتين مضتا. في موعد واحد رتّبنا كل شيء وانطلقت الطلب في الوقت المناسب.

القاعدة نفسها دائمًا وتخصّ الجميع. الـ Dichiarazione Sostitutiva Unica (DSU) التي تقدّمها في 2026 تصف أسرتك انطلاقًا من الدخل المُحصّل بين 1 يناير و31 ديسمبر 2024 والأملاك المملوكة في 31 ديسمبر 2024. ويُثبت دخل 2024 بالـ Certificazione Unica 2025، أو بالـ 730 أو بـ Modello Redditi المقدَّمَين في 2025. والشهادة الصادرة عنها صالحة حتى 31 ديسمبر 2026، وتلزم كل مرة تطلب فيها جهة ما «كم تُدخل الأسرة».

لماذا يُستخدم وأي مستند يُثبت الدخل

الأبواب التي يفتحها ISEE

ISEE ليس ضريبة: بل الرقم الذي تقرأه الجهات لتعرف مقدار احتياج أسرتك للمساعدة. كلما كان أقل، دخلت أشياء أكثر. في Cinisello Balsamo يطلبونه لرسم الحضانة ومقاصف المدارس البلدية، والرسوم الجامعية المخفّضة والمنح الدراسية، والبدل الاجتماعي للكهرباء والغاز والنفايات، وبدل الطفل الوحيد والعام، وبدل الحضانة، وبدل المواليد الجدد، وبدل الإدماج. ومن لديه فرد غير قادر على الاكتفاء الذاتي يستخدمه أيضًا لرسوم دور الرعاية.

أي CUD يلزم لـ ISEE 2026؟

السؤال يصلنا كل أسبوع، والجواب بسيط: يلزم الـ Certificazione Unica 2025، التي سلّمك إياها صاحب العمل أو INPS في 2025 وتحكي دخل 2024. وإذا قدّمت 730 أو Modello Redditi في 2025، تكفي نسخته أيضًا. وإذا حصلت في 2024 على NASpI أو تعويضات أو منح دراسية أو نفقات إعالة، يلزم إثباتها كذلك: هي المستندات الأكثر نقصًا والتي تجعلنا نؤجّل الملف.

المِلَفّ الذي تحمله إلى المكتب

لا حاجة لتحضير أي شيء معقّد: ظرف بالمستندات الصحيحة ونملؤه معك عند الشبّاك. إليك القائمة التي تراجعها قبل مغادرة البيت.

• وثيقة هوية سارية والرقم الضريبي (codice fiscale) لكل أفراد الأسرة، بما فيهم الأبناء
• الـ Certificazione Unica 2025 أو نسخة من 730 أو Modello Redditi المقدَّمَين في 2025
• إثباتات الدخل المعفى والتعويضات والـ NASpI ونفقات الإعالة المحصّلة أو المدفوعة في 2024
• رصيد 31 ديسمبر 2024 ومتوسط رصيد 2024 للحسابات الجارية ودفاتر التوفير والبطاقات المسبقة الدفع
• قيمة 31 ديسمبر 2024 للسندات وصناديق الاستثمار وسندات الادخار وبوالص التأمين على الحياة القابلة للاسترداد
• الشهادات العقارية للعقارات والرصيد المتبقي من رأس المال للقروض العقارية في 31 ديسمبر 2024
• عقد الإيجار المسجّل، إذا كان البيت الذي تسكنونه بالإيجار
• لوحات السيارات والدراجات النارية بسعة 500 cc أو أكثر المقيّدة باسم الأسرة

إذا كانت لديك حسابات في الخارج أو عملات مشفّرة أو حصص في شركات، فأخبر الموظّف: للـ DSU جداول مخصّصة يجب ملؤها لتجنّب التعديلات. وكذا إذا كان أحد أفراد الأسرة مقيماً في مدينة أخرى أو هناك أبناء مكفولون يعيشون في مكان آخر.

متوسط الرصيد وجديد 2026: النقطتان اللتان تصنعان الفرق

الرقم الأكثر نقصًا في المِلَفّ ليس الدخل: بل متوسط رصيد 2024 للحسابات. كثيرون يأتون برصيد نهاية السنة، وهو شيء آخر ولا يكفي. تحضير هذا المستند قبل الموعد يوفّر رحلة.

ما هو متوسط الرصيد وكيف يُحسب

متوسط الرصيد هو معدّل المال الموجود في الحساب في كل أيام السنة: تُجمع أرصدة كل يوم من 2024 وتُقسَّم على 365. مثال بسيط: إذا كان في الحساب 6.000 يورو لمدة أربعة أشهر و9.000 يورو لثمانية أشهر، فمتوسط الرصيد نحو 8.000 يورو. البنوك والبريد تشهد به عند الطلب، من منطقة العملاء أو التطبيق أو الشبّاك؛ وللحسابات المشتركة يُذكر فقط نصيب كل واحد.

جديد 2026 للعائلات

من 1 يناير 2026، لبعض المزايا المحدّدة، يحسب INPS إيسي بقواعد أكثر ملاءمة: يسري على بدل الطفل الوحيد والعام، وبدل الحضانة، وبدل المواليد الجدد، وبدل الإدماج، ودعم التكوين والعمل. وللـ DSU المقدَّمة في 2026، إعادة الحساب تلقائية: لا تحتاج أن تطلب أي شيء خاص.

بيت السكن ومقياس التكافؤ

التغيير الأكثر ملموسًا يخصّ بيت السكن: تُخفَّض قيمته بإعفاء يبلغ في 2026 نحو 91.500 يورو، زائد 2.500 يورو لكل ابن معيل بعد الأول. ويرتفع الإعفاء إلى 120.000 يورو فقط لمن يقيم في بلدية هي مركز مدينة كبرى (città metropolitana): ميلانو نعم، Cinisello Balsamo لا. لذلك تبقى لعائلات منطقتنا عتبة 91.500 يورو.

كما أن مقياس التكافؤ، الذي يزن عدد أفراد الأسرة، له زيادات جديدة: 0,10 بابنين، و0,25 بثلاثة، و0,40 بأربعة، و0,55 بخمسة أبناء أو أكثر. أما لباقي المزايا، فيظل سارياً حساب ISEE العادي: هو فرق قد يغيّر نتيجة طلب، فيستحق أن تراجعه قبل التخلي عن إعانة.

كيف تسير الأمور في الـ patronato، خطوة خطوة

تقديم الـ DSU في الـ patronato في Cinisello Balsamo يتم في موعد واحد، بحضور المُصَرِّح. نحن في Via Oreste Terenghi 21/23 مفتوحون من الاثنين إلى الجمعة، من 9:30 إلى 12:30 ومن 15:00 إلى 19:00.

• تحجز كما تريد: مكالمة هاتفية، أو رسالة على واتساب، أو شخصيًا في المكتب، فلا تقف تنتظر
• تحمل مِلَفّ مستندات 2024 ونتحقق معًا من وجود كل شيء
• نملأ الـ DSU، ونُريك إياها قبل الإرسال ونُرسلها إلكترونيًا
• تصل إليك شهادة ISEE من INPS عادة خلال عشرة أيام عمل، ونسلّمها لك بنفسنا

لنعُد إلى قصة نادية: كان المِلَفّ شبه كامل، ينقصه فقط متوسط رصيد الحساب. طلبته من البنك عبر الهاتف بينما كنا نملأ الباقي، وفي اليوم التالي بعد الظهر أُغلق الملف. وقبل البدء نقول لك كلفة التقديم: لا مفاجآت في نهاية العمل، وإذا لم يقنعك الرقم الصادر نفهم معًا السبب.

إذا لم يعد 2024 يشبهك: الـ ISEE corrente

يحدث أن تصف صورة 2024 أسرة لم تعد موجودة اليوم: من فقد العمل، من دخل في نظام التسريح المؤقت، من انخفضت ساعاته إلى النصف. في هذه الحالات يمكنك تحديث المؤشر بالـ ISEE corrente، المحسوب على آخر اثني عشر شهرًا من الدخل (أو على آخر شهرين مضروبة في ستة، لمن فقد أو قلّل عملاً بعقد غير محدد المدة). ويمكن طلبه عندما يتغيّر دخل الأسرة بأكثر من 25%، أو عندما يتوقف تعويض أو تتغير الحالة المهنية، أو عندما تنخفض الأملاك بأكثر من 20%. الـ ISEE corrente بالدخل المحدّث فقط يدوم ستة أشهر؛ وإذا حدّثت الأملاك أيضًا فيسري حتى 31 ديسمبر من سنة التقديم. ويجب الإبلاغ عن التغيير خلال شهرين، ومن 1 أبريل من كل سنة يمكن إعمال التغيير المتعلق بالأملاك وحده أيضًا.

خمسة أخطاء في الملف تُخفض الشهادة من دون أن تدري

الشهادة تخرج رقمًا واحدًا، ولا تخبرك أبدًا كم كان يمكن أن يكون لو صحّحت ورقة واحدة قبل الإرسال. الفرق بين رقم وآخر لا يأتي من حساب معقّد، بل من أخطاء صغيرة تتكرر: تاريخ رصيد مكتوب سنة خاطئة، أو دخل لم يدخل من طرف ثالث، أو فرد ناقص في تركيب الأسرة. هذه الخمسة هي التي نراجعها في المكتب قبل الضغط على إرسال في كل مرة، لأن تصحيحها بعد الإصدار يعني إقرارًا جديدًا لا ورقة عابرة.

• تاريخ الرصيد: المطلوب هو 31 ديسمبر 2024 لا نهاية 2025 ولا تاريخ اليوم؛ ورقة بتاريخ خاطئ تُظهر رصيدًا لا وجود له.
• متوسط الرصيد السنوي: كثيرون يُدخلون الرصيد النهائي فقط، فيغيب المعدل السنوي وهو ما يُبني عليه الحساب فعلًا.
• الدخل الذي يصل من طرف ثالث: Certificazione Unica لكل من أفراد الأسرة لديه دخل، ولو كان صغيرًا أو معفيًا جزئيًا.
• تركيب الأسرة: من يسكن معك فعلًا يُضمَّن، ومن يقيم في مكان آخر يحتاج تثبيتًا قبل ذلك بدليل سكن.
• الإيجار والعقارات: عقد مسجَّل يُقرأ من الجهة نفسها، وما لا يُسجَّل يبقى خارج الحساب ولو كان يُدفع فعلًا.

ولكل خطأ ثمن مختلف: خطأ الرصيد قد يرفع الرقم مرتفعًا فيبدو أقل استحقاقًا، وغياب دخل قد يفعل العكس فيفتح أسئلة من الجهات. ولهذا لا نبدأ من الحساب بل من الورق: نضع كل ورقة أمام السنة الصحيحة، ثم نبني الرقم، لا أن نبني الرقم ثم نبحث عن ورقة تدعمه.

الشهادة نفسها، وطلبات تحتاج وصفًا مختلفًا: متى يُطلب ماذا

الـ DSU التي تقدّمها مرة واحدة في السنة تنتج رقمًا واحدًا، ومع ذلك قد تُطلب منك في مناسبات مختلفة أوراقًا تبدو متشابهة وتختلف في تفاصيلها. الفرق ليس في طريقة التقديم بل في بيانات الأسرة التي تدخل الحساب: طلب عادي يكتفي بالحالة العامة، وبعض طلبات الرعاية والدعم الاجتماعي تطلب معلومات إضافية عن أفراد ذوي الإعاقة أو عن الوضع الصحي.

القاعدة العملية التي نقدمها دائمًا هي نفسها: اقرأ نص الطلب الذي بين يديك أولًا، ففيه تُكتب الشهادة المطلوبة بالاسم. إن رأيت فيه اسمًا مختلفًا عن الشهادة المعتادة، فلا تقدّم الشهادة المعتادة وتحتمل الرفض، بل اسأل عند الحجز عن النوع المطلوب: التحضير يختلف بندًا أو بندين، والنتيجة تختلف في قبول الطلب ورفضه.

وثيقة واحدة قد تُطلب في كل الحالات، وهي Certificazione Unica لكل من لديه دخل، لأنها تدخل في الحساب مهما كان نوع الطلب. وحين يطلب منك أكثر من ذلك، فالغالب أن الطلب يحتاج إلى بيانات أفراد أو عقارات أو إعفاءات، وهي أشياء نراجعها معك في الملف قبل الإرسال لا بعده.

بعد أن تصلك الشهادة: كيف تقرأها سطرًا بسطر

الشهادة ورقة قصيرة، لكن كل سطر فيها يحمل معلومة لا تظهر في أي مكان آخر: الرقم النهائي، وتاريخ البداية، وتواريخ البيانات التي بُني عليها، ثم قائمة الأفراد والدخل. من قرأها مرة واحدة بترتيب ثابت يعرف لاحقًا أي شهادة صالحة وأيها تحتاج تجديدًا دون أن يفتح باب المكتب، ودون أن يحفظ قواعد عن ظهر قلب.

أول ما تقرأه هو الرقم النهائي: وهو ما تراه الجهات التي تمنح الدعم، وليست أرقام الأفراد منفردة. ثاني ما تقرأه هو تاريخ السريان: الشهادة تنفذ من يوم التقديم وتبقى صالحة حتى نهاية السنة، ولو تغيّر شيء في الأسرة بعدها فتح ذلك باب شهادة جديدة لا تعديل الشهادة القديمة. ثالث ما تقرأه هو تاريخ البيانات: وهو ما يقول لك إن الشهادة تصف سنة مضت لا أسبوعًا مضى.

ثم تأتي الأرقام المفصلة: الدخل الإجمالي، والأملاك، وقيمة بيت السكن، وعدد الأفراد. هذه لا تُقرأ لفهم الشهادة، بل لمعرفة سبب الرقم: حين يقترب رقمك من حدّ يغيّر مبلغ مساعدة، يكون سببه في هذه الأسطر دائمًا، لا في خطأ حسابي. ومن يقرأها معنا في الموعد يخرج وقد فهم أين سيتحرك الرقم لو تغيّر شيء في أسرته العام القادم.

جدول الأسرة في دقيقتين: من يدخل الحساب، ومن يدخل بورقة، ومن لا يدخل أصلًا

الـ ISEE لا يحسب الأفراد الذين يظنان نفسيهما أسرة، بل الأشخاص المرتبطين بعناوين وحقوق ومسؤوليات محددة، ولهذا فإن جدولًا صغيرًا يُملأ في دقيقتين يختصر جدل موعد كامل. اكتب أربعة أعمدة: الاسم، والعنوان، ونوع الدخل إن وُجد، والورقة التي تثبته. بهذا الجدول يعرف الموظف فورًا إن كان الحساب ناقصًا، وأنت تعرف أي ورقة عليك أن تجلبها قبل الإرسال.

• من يسكن معك ويقي بعنوانك: يدخل في الحساب كاملًا بدخله وأملاكه، سواء كان زوجًا أو ابنًا أو قريبًا يقيم معك.
• من يقيم بعنوان آخر بحق: يدخل إن كان مرتبطًا بك بعلاقة تقتضي الدمج، وإلا يبقى خارج الحساب بوثائقه المستقلة.
• من لديه دخل خارج إيطاليا: يدخل هو ودخله، ويُرفق بما يثبته وبسنة استحقاقه، لأن البيانات لا تصل من طرف ثالث.
• من لا يملك دخلًا ولا أملاك: يدخل رغم ذلك ببيانه الشخصي، لأن عدد الأفراد عنصر في الحساب نفسه.
• من غادر البيت قبل نهاية 2024: لا يدخل إلا بدليل عنوان جديد وتاريخه، فالاعتقاد لا يُقرأ في الإقرار.

وحين يكتمل الجدول تظهر المفاجأة عادة في عمودين اثنين: عدد الأفراد، والدخل الإجمالي. الأول يتحرك إذا نسيت شخصًا، والثاني يتحرك إذا نسيت ورقة. ومن يقرأ العمودين قبل الإرسال يعرف إن كان رقمه منطقيًا أم أن فيه نقصًا، قبل أن تكتشف ذلك جهة تمنح الدعم قبل شهرين.

الأسئلة الأكثر شيوعًا

إليك الأجوبة الخمسة التي نقدّمها أكثر عند الشبّاك. إذا كانت حالتك مختلفة، اتصل بنا أو راسلنا على واتساب: نستقبل بموعد في Via Oreste Terenghi 21/23، Cinisello Balsamo، من الاثنين إلى الجمعة من 9:30 إلى 12:30 ومن 15:00 إلى 19:00.